Лиза Рэй "Парусник надежды"

Лиза Рэй – Парусник надежды.
Liza Ray - Sailboat hopes
Х.м., 70Х70, 2014
oil on canvas

Все люди в городе соприкасаются друг с другом. Как бы не был человек одинок, мы все вместе, рядом. Но замкнувшись в своих мечтах о любви, о лучшей жизни, неизменно попадает в вакуум своей коробки. Лелея свои надежды только на самое грандиозное и уникальное для себя, так и плавает по течению, как горящий фонарик, пока не столкнется с кем-нибудь. А парусник может раствориться как мираж, потому что его не нужно ждать, нужно строить свой корабль. © Liza Ray

All people in contact with each other. No matter how lonely people, all of us together, side by side. But withdrawn into their dreams of love, of a better life, invariably falls into the vacuum of his box. Cherishing their hopes on the most ambitious and unique for themselves and floats down the river, like a flaming torch until it encounters with someone. A sailboat can dissolve like a mirage, because it does not need to wait, you need to build your ship. © Liza Ray
«Парусник надежды»
Я знаю, что кого-то где-то любят
И где-то для меня огонь горит
Мою надежду кто-то приголубит 
Возьмёт к себе без слёз и без обид. 
(Ирина Бйорно)